Ресторан / Меню

Постное меню

Доброе утро!

Good Morning!

 
Каша овсяная\ Oat porridge
1\250 120
Каша рисовая\ Rice porridge 1\250 120
Каша манная\ Semolina porridge 1\250 120
Добавки к кашам\ Additions
фрукты\ fruit
1\30 70
орехи\ nuts 1\30 85
изюм\ raisins
1\30 55

Сырники\ Syrniki (cottage cheese cakes)

 (со сметаной и клубничным соусом собственного приготовления)\ with sour cream and strawberry sauce

120/30/20 255

Омлет \ Omlet

жареный или запеченный на ваш выбор\ fried or baked according to your choice

1\180 200

Глазунья\ Fried eggs

Добавки к омлету или глазунье\ Additional to the omelet and fried eggs

1\100 150
сыр\ cheese 1\50  60
шампиньоны\ champinions 1\50 100
овощи\ vegetables 1\50 40
помидоры\ tomatoes 1\50 30
бекон\ bacon 1\50 110
курица и сливочный соус\ chicken and cream souse 1\120 130
морепродукты\ seafood 1\50 270
лосось\ salmon 1\50 150
Блинчики\ Pancakes
1\120 95
Добавки к блинчикам\ Additions  
сметана\ smetana (our cream) 1\30 30
лосось с/с \ salmon mild salty 1\50 150
икра красная\ red caviar 1\50 250

соусы: ванильный, малиновый, клубничный, шоколад, сгущенное

молоко\ souses: vanilla, raspberry, strawberry, chocolate, condensed sweet milk

1\30 30
Круассаны\ Croissants
1\90 150
Заказы принимаются до 12.00\ Orders are until 12.00
 

СЭНДВИЧИ

Sandwiches

 
Сэндвич с курицей\ Chicken sandwich
1\200 275
Сэндвич с ростбифом\ Roast beef sandwich
1\200 250
Сэндвич с говядиной\ Beef sandwich
1\200 360
Сэндвич cо слабосоленым лососем\ Salmon sandwich
1\200 250
 

СУПЫ

Soups

 

Пикантный томатный суп с говядиной и грибами

"Шиитаке"\ Spisy tomato soup with beef and "Shiitake" mushroom

1\250 500
Острый тайский суп с морепродуктами\ Spicy Thai seafood soup 1\250 450
Уха "Дальневосточная"\ "Ukha" far eastern fish soup
1\250 440
Суп-пюре из белых грибов и шампиньонов\ Champignon cream soup 1\250 270
Борщ на телячьем бульоне\ "Borsch" Russian traditional beet and cabbage soup
1\250 250
Куриный бульон с домашней лапшой\ Chicken broth with homemade noodles
1\250 160
 

САЛАТЫ И ЗАКУСКИ

Salads and snack

 

Салат "Гриль"

Микс салатов с мясом курицы и мраморной говядины, обжаренных

на гриле\ Mixed salad with grilled and beef

1\220 520

Зеленый салат со спаржей и запеченными морепродуктами\ Green

salad with asparagus and baked seafood

1\220 540

Тар-тар из шотландского лосося и королевской креветки со

шпинатным соусом\ Tar-tar with scotch salmon and king crayfish with

spinach sous

1\220 780
Салат из мяса камчатского краба\ Crab meat salad 1\160 530
Листья Маше с телячьим языком\ Salad with beef tongue 1\180 450
Салат из чавычи слабой соли с авокадо\ Salmon and avocado salad 1\190 490

Томаты с сыром моцарелла "Буффало"

и свежим базиликом\ Tomatoes with mozzarella "Buffalo" and fresh basil

1\250 500
Салат «Греческий»\ Greek salad 1\200 230

Салат «Тёплый нормандский»

с куриной печенью и сырным соусом\ Warm salad with chicken liver and cheese sauce

1\250 410
Салат «Оливье»\ Russian potato salad " Olivier" 1\190 340
Салат «Цезарь»\ Caesar salad 1\200 360
Руккола под оливковым маслом\ Rucola salad with olive oil 1\100 350

Салат из свежего шпината с кальмаром и грибами Шиитаке\ Fresh spinach with

squid and "Shiitake" mushroom

1\180 510

Итальянские мясные деликатесы

с медовой дыней\ Italian meat delicacies with honey melon

1\180 770
Домашние соленья\ Homemade pickles 1\300 195
Грузди с маслом и красным луком\ Milk mushrooms with oil and red onion 150/30 380

Деликатес из отборных белых грибов

в оригинальном маринаде\ Porcini mushroom with original marinade

150/20/5 300

Плато из нарезки дальневосточных

рыб слабой соли\ Sliced moderately salted Far Eastern fish

1\200 460
Добавки к салатам\ Additions to salads:    
креветка\ shrimps 1\75 300
гребешок\ scallops 1\70 270
курица\ chicken 1\60 90
копченая утиная грудка\ smoked duck 1\30 250
пармезан\ parmesan cheese 1\30 115
 

МЯСО

Meat

 

Стейк из охлажденной мраморной говядины "Премиум класса"

с овощами гриль и соусом "Рэд Пэпер"\ Stake made of premium class

chilled beef with grilled vegetables and sauce "Red Pepper"

Рекомендуемая степень прожарки:Rare (с кровью), Medium (средней прожарки), Well done (хорошо прожаренное)

200\150\50 1600

Стейк из вырезки говядины выдержанный в пряном масле,

обжаренный на гриле с шампиньонами и сельдереем\Stake made

of marinated beef grilled with champignons and celery

190/100/5 990

Свиные ребрышки с картофельно-имбирным пюре и мясным

соусом с вишней\Spare ribs with mashed potatoes with ginger

and cherry meat sauce

200\120\65 670

Турнедо из свинины с моцареллой "Буффало" в сливочно-

коньячном соусе и грибным ризотто\Pork with mozzarella cheese

"Buffalo" with cream-cognac sauce and mushroom risotto

170\150\20 550

Картофельные драники со свинной вырезкой в сливочно-

томатном соусе\Potato pancakes with pork with cream and tomato

sauce

1\300 450

Филе ягненка запеченное с баклажанами и томатами черри\

Lamb fillet with aubergines and cherry tomatoes

110\150\50 600

Конфи из утиного филе с соусом из брусники и сыра\

Confi made of duck fillet with cheese and cowberry sauce

190\100\50 950

Куриное филе в белом вине со спаржей и пармой на

гарнир\Chicken fillet in white wine with asparagus and Parma

110\130 420

Телячья печень с грате из цветной капусты и соусом из

красного винограда\Veal liver with cauliflower and red grape sauce

250/50 440
 

ПАСТЫ И РИЗОТТО

Pastes and risotto

 

Лазанья с морепродуктами\Seafood lasagna

Паста с гребешком, кальмаром и мясом краба с соусом из вяленых

помидор каперсов и маслин\Pasta with scallop, squid and crab meat

with sauce with capers tomatoes and olives

1\260 780

Феттучини с мясом мраморной говядины и томатами\Fettuccine

with meat marbled beef and tomatoes

1\260 600

Фарфале с мидиями и осьминожками\Farfalle with mussels and small

octopuses

1\260 600

Оливковая паста с баклажанами и сыром моцарелла "Буффало"\

Olive pasta with eggplants and mozzarella cheese "Buffalo"

1\260 650

Спагетти "Карбонара" с беконом\Spaghetti "Carbonara" with bacon

1\260 400
Ризотто с белыми грибами\Risotto with porcini mushrooms 1\260 400
 Ризотто с морепродуктами\Risotto with seafood                                                                                                                                                                                                        1\260     660

ПЕЛЬМЕНИ СОБСТВЕННОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ

Dumplings

 

Пельмени с гребешком

и крабом под икорным соусом\Scallop and crabs dumplings with

caviar sauce

175\50 630

Пельмени с вырезкой говядины

под соусом Мирсала\Beef dumplings with marsala sauce

175/50 550
175/50 395

СЫР

Cheese

 

Parmezan Reggiano (Пармезан)

чрезвычайно твердый сыр итальянского происхождения\extremely hard Italian

cheese

  295

Scamorza Smoked (Скаморца)

деликатесный подкопченный сыр, относящийся к сортам

итальянских плавленых сыров PASTA FILATA\delicacy smoked cheese type of Italian

spread cheese Pasta Filata

  340

Brie De Meaux (Бри де Мо)

французский сыр из коровьего молока рожденный в провинции

Иль-де-Франс в Бургундии\french cow milk cheese that comes from Burgundy,province

Il-de-France

  355

Camembert (Камембер)

сыр изготовленный по всем правилам французских фермеров из коровьего молока

\cheese made according to all the rules of French farmers

  520

Roquefort Pappillon (Рокфор Паппилон)

легендарный французский сыр справедлмво именуемый

гурманами королем сыров\legendary cheese- also known as the king of cheeses

  400

Sainte-maure Caprifeuille (Сент-Мор Каприфей)

французский мягкий сыр из козьего молока рожденный в долине Луары во 

Франции\soft French goat milk cheese from the Luara valley in France


  475
 

ДЕСЕРТЫ

Desserts

 

Горячий шоколадный десерт с соусом из бананов и клубники\Hot

chocolate dessert with banana and strawberry sauce

1\180 380
Тирамису\Tiramisu 1\150 350
Яблочный штрудель\Apples strudel
150/50/30 270
Чизкейк классический\Cheese-cake 150/30 350
Чизкейк ягодный\Berry cheese-cake
150/50/30 380
Нежное ягодное желе\Soft berry jelly
1\150 260

Миндальный щербет с фисташковым кремом\Almond sorbet with

pistachio cream

200/30 280

Семифредо\Semifredo

Шоколадное, фисташковое, ванильное\Chocolate, pistachio, vanilla

130/30 300

Клубничная корзинка\Strawberry basket

Песочная корзинка с нежным кремовым сыром "Филадельфия" и

свежей клубникой\Tart with soft cream cheese "Philadelphia" and fresh

strawberries

1\220 390
Мороженое Пломбир (1 шарик)\Ice-cream (1 ball)
1\50 100
Мёд в сотах цветочный, липовый\Honey in honeycombs
50 180
 

ЯГОДЫ И ФРУКТЫ

Berries and fruit

 
Клубника\Strawberry   170
Смородина\Black currant
  295
Голубика\Blueberry   280
Дыня медовая\ Honey melon
  120
Ананас\Pineapple   55
Апельсин\Orange   20
Грейпфрут\ Grapefruit
  25
Яблоко\Apple   25
Банан\Banana   20
Киви\Qiwi   50
Виноград\Grape   60
Цены указаны за 50гр\The price are specified for 50gm
 

КОФЕ

Coffee

 
Американо\Americano 1\150 120
Эспрессо\Espresso 1\60 120
Двойной эспрессо\Double espresso
1\125 200
Капучино\Cappuccino 1\150 160
Латтэ\Latte
1\220 170
Айриш кофе\Irish coffee
1\220 190
Бейлиз кофе\Bailey's coffee
1\250 200
Сироп к кофе\Syrup 1\10 20
 

ЧАЙ

Tea

 
Чай Ассам\Assam 1\400 150
Граф Грэй\Earl Grey
1\400 150
Японская сенча\Japanese sencha
1\400 150
Зелёный жасминовый\Jasmine green tea
1\400 150
Зелёный со сливками\Green tea with cream
1\400 150
Молочный Улун\Milk Oolong
1\400 150
Лесная ягода\Wild berry
1\400 150
Гуанабана\Guanabana 1\400 150
Стройные линии\Slim line
1\400 150
 

ЧАЙ RONNEFELTD

КОЛЛЕКЦИЯ TEA - CADDY

 
Mokalbarie (чёрный чай)\black tea
1\400 150
Darjeeling Earl Grey (чёрный чай с бергамотом)\bergamot black tea
1\400 150

Morgentau (зелёная сенча с ароматом манго и цитрусовых)\green

sencha with mango and citrus flavor

1\400 150

Greenleaf (зелёный чай с цветочным ароматом)\green tea with floral

flavor

1\400 150

Jasmine tea (зелёный чай с жасмином)\green tea with jasmine

1\400 150

Sweet berries (фруктовый чай с ароматом клубники и малины)\fruit

tea with strawberry and raspberry flavor

1\400 150

Fitness tea (ройбуш с ароматом мяты и аниса)\roiboss tea with mint

and anis flavor

1\400 150

Cream Orange (экзотический чай с ароматом ванили и апельсина)\

eczotic tea with vanilla and orange flavor

1\400 150
 

СВЕЖЕВЫЖАТЫЕ СОКИ

Fresh juices

 
Апельсин\Fresh orange juice
1\250 220
Грейпфрут\Fresh grapefruit juice
1\250 220
Апельсин – Грейпфрут\Fresh orange-grapefruit juice
1\250 220
Яблоко\Fresh apple juice
1\250 220
Морковь\Fresh carrot juice
1\250 220
Яблоко-Морковь\Fresh apple-carrot juice
1\250 220
Ананас\Fresh pineapple juice
1\250 340
Лимон\Fresh lemon juice
1\50 75
Сельдерей\Fresh celery juice
1\50 100
 

СОК

Juice

 
Ананас\Pineapple 1\250 65
Апельсин\Orange 1\250 65
Виноград\Grape 1\250 65
Вишня\Cherry 1\250 65
Грейпфрут\Grapefruit 1\250 65
Манго\Mango 1\250 65
Персик\Peach 1\250 65
Томат\Tomato 1\250 65
Яблоко\Apple 1\250 65
 

НАПИТКИ

Drinks

 
"Витаокси В" кислородная вода\"Vitaoxy V" sauerstoff water 1\330 200
Перрье\Perrir water 1\330 150
Витель\Vittel water
1\250 130
Молоко\Milk 1\250 50
Кока-кола\Coca-Cola 1\250 65
Спрайт\Sprite 1\250 65
Тоник\Tonic 1\250 65
Рэд булл\Red bull
1\250 120
 

ГАРНИРЫ

Garnishes

 

Овощи гриль с соусом из томатов

с сыром Пармезан\Grilled vegetables with tomato and parmesan

cheese sauce

1\150 150
Шампиньоны гриль\Grilled champignons 1\150 200
Овощи на пару\Steamed vegetables 1\150 100
Картофельное пюре\Mashed potatoes
1\150 85

Картофель запечённый или отварной со свежими

травами\Baked or boiled potatoes with fresh herbs

1\150 95
Картофельные дольки запеченные\Baked potato wedges 1\150 60
Рис\Rice 1\150 65
Папоротник Дальневосточный\Far East Fern 1\150 140
Спаржа\Asparagus 1\150 170
Свежие овощи\Fresh vegetables 1\150 90
 

РЫБА И МОРЕПРОДУКТЫ

Fish & Seafood

 

Чилийский сибас запеченный, подается с апельсиново-кокосовым

соусом\Baked Chilean sea bass with orange-coconut sauce

150\130 1200

Филе лосося обжаренное в соленой карамели

с пюре из брокколи и сливочным соусом\salmon fillet fried in salted

caramel with mashed broccoli and cream sauce

140\150 800

Филе дорадо запеченное с картофелем и шампиньонами\Dorado

fillet baked with potatoes and champignons

95\150 720

Филе палтуса жареное с миксом из спаржи и итальянской

панчеттой\Sole fillet fried with asparagus and Italian pancheta mix

250\100\50 400

Суфле из дальневосточных пород рыб\Far Easten fish souffle

250\100\50 400

Королевская креветка на обжаренном тофу с имбирем\king

crayfish on top of fried tofu with ginger

260\50 850

Бискю из мяса краба и гребешка запеченное с диким рисом\Bisque

made of crabe meat and scallop baked with wild rice

250\80 770
 

СОУСЫ

Sauces

 
Холодные\Cold    
Соус Айоли\Ajoli sauce
50 55
Соус сливочный со свежей рукколой\Creamy sauce with fresh rukkola
1\50 75
Масло оливковое с травами и чесноком\Olive oil with herbs and garlic
1\50 120
Соус Киккоман\Kikkoman (soya sauce)
1\50 35
Горячие\Hot    
Соус белый винный\White wine sauce
1\50 55
Соус марсала\Marsala sauce
1\50 60
Соус томатный\Tomato sauce
1\50 45
Соус горчичный\Mustard sauce
1\50 35
Цены указаны за 50гр\The price are specified for 50gm